им даль хва

Man Who Lays the Table
Babsang Charineun Namja
밥상 차리는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 50 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чу Сон У / Joo Sung Woo
Перевод: Zoloto, Baddest Females

Старомодный стажёр / Стажёр старой школы
Kkondaeintern / Kkondae Inteon
꼰대인턴

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, романтика
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Нам Сон У / Nam Sung Woo
Русские субтитры: Baddest Females, DRAMA WORLD
Русская озвучка: SoftBox

Когда расцветёт моя любовь
Когда любовь вновь зацветёт / When My Love Blooms
Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan
화양연화 – 삶이 꽃이 되는 순간

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мелодрама
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Сон Чон Хён / Son Jung Hyun
Русские субтитры: White and Black, Krisa-Tyan
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Eonjena Bomnal
언제나 봄날 / 總是春天的日子

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 122 эпизод по 35 мин.
Режиссёр: Ким Кён Хи / Kim Kyung Hee, Ли Хён Сон / Lee Hyung Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: IRISubs, RIVERSAL (автоперевод)

Итхэвон Класс
이태원 클라쓰

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Серии: 16 серий по 70 мин.
Жанр: бизнес, драма
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, VOICE PROJECT STUDIO

Yangjamulrihak
양자물리학

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: криминал, драма, политика
Режиссёр: Ли Сон Тхэ / Lee Seong Tae
Русские субтитры: Zipper
Озвучка: Колобок

King Sejong / Sejong the Great / Dae Wang Sejong
Dae-hwang Saejong
대왕 세종 (大王世宗)

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: исторический
Серии: 86 серии по 65 мин.
Режиссёр: Ким Сон Гын / Kim Sung Geun, Ким Вон Сок / Kim Won Suk
Канал: KBS1, KBS2
Перевод: ClubFate

Dagteo Tamjeong
닥터 탐정

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: медицина, драма
Канал: SBS
Серии: 32 серий по 35 мин.
Режиссер: Пак Джун У / Park Joon Woo
Сценарист: Сон Юн Хи / Song Yoon Hee
Перевод: Shadows
Озвучка: HighHopes

Ваша честь
Your Honor
Chinaehaneun Pansanimgge / 친애하는 판사님께

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, комедия
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пу Сон Чхоль
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: JoyStudio, SoftBox

Фантазии в кинотеатре
환상극장

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 76 мин.
Жанр: ужасы, фантастика
Режиссёр: Ким Тхэ Гон / Kim Tae Gon, Ли Кю Ман / Lee Kyoo Man
Озвучка: den904

리갈하이

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Чон Хён / Kim Jung Hyun
Сценарист: Пак Сон Джин / Park Seong Jin
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SoftBox

바벨

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мелодрама, драма
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Юн Сон Сик / Yoon Sung Shik
Сценарист: Квон Сун Вон / Kwon Soon Won
Русские субтитры: Chenderella, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Yeokokseong
여곡성

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: триллер, мистика, ужасы
Режиссёр: Ю Ён Сон / Yoo Young Sun
Озвучка: от Колобок

Каннамская красавица
Nae IDneun Gangnammiin
내 ID는 강남미인

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Чхве Сон Бом
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, JoyStudio

Yeokmo - Banranui Sidae
역모 - 반란의 시대

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма, исторический, боевик
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Перевод: русская озвучка RealFake

Актера Ли Ки У / Lee Ki Woo утвердили на роль в новой дораме "Четверо" / "Four Men", где он сыграет брата персонажа Пак Хэ Чжина / Park Hae Jin. Об этом сообщил представитель производственной команды.

Корабль-госпиталь
Byungwonsun
병원선

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40 серий по 30 мин.
Жанр: медицина, драма
Режиссер: Пак Джэ Бом / Park Jae Bum
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, NASTY & MC Admin
Русская озвучка: HighHopes, SOFTBOX

Историческая дорама времён династии Чосон описывает жизнь Хон Гиль Дона, знаменитого мятежника и бунтаря, корейского Робин Гуда. (с) Olga Dal
Смотреть дораму

Со Чжи Юн (Ли Ён Э), преподаватель истории искусств, находит дневник прославленной художницы и писательницы времен династии Чосон Сим Саимдан. По записям дневника Чжи Юн начинает распутывать загадку таинственного портрета. © Джокер
Смотреть дораму

Ким Сон Рён является квалифицированным бухгалтером, работающим на гангстеров. Он приходит в компанию "TQ Group" для трудоустройства с целью хищения денег. Но оказывается втянутым в корпоративную политику, и замечает другие махинации тех людей, что находятся у власти, угрожая тем самым разрушить компанию. Сон Рён медленно приходит к понимаю, что он предпочел бы сражаться против корпоративной политики, нежели продолжать работать на гангстеров. Он изо всех сил старается спасти распадающуюся компанию. Сможет ли он вопреки всему добиться успеха в этой затеи?
Смотреть дораму

Пак Чон У - прокурор в прокуратуре Сеула. Однажды он просыпается в тюремной камере. Он не помнит, как оказался за решеткой, и вскоре узнает, что приговорен к смерти.
Смотреть дораму